{"id":1476,"date":"2015-09-23T17:56:53","date_gmt":"2015-09-23T15:56:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pigrecoemme.com\/blog\/?p=1476"},"modified":"2015-09-24T00:10:55","modified_gmt":"2015-09-23T22:10:55","slug":"dal-grande-al-piccolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pigrecoemme.com\/blog\/dal-grande-al-piccolo\/","title":{"rendered":"10 serie TV tratte da film – dal grande al piccolo schermo"},"content":{"rendered":"

\"serie<\/a><\/p>\n

Perch\u00e9 produrre una serie TV tratta da un film? Le risposte possono essere diverse. Per prolungare un successo, per mancanza di idee, perch\u00e9 la serialit\u00e0 consente di esplorare situazioni che la durata limitata di un film non permette. Negli anni ’70, telefilm tratti da film di successo, ce n’erano davvero tanti:\u00a0Il pianeta delle scimmie<\/em>,\u00a0La fuga di Logan<\/em>,\u00a0M*A*S*H*<\/em> ed altre che troverete in questa playlist. Non quelle citate, perch\u00e9, costretti, come sempre, a\u00a0darci un criterio di selezione, abbiamo preferito inserire casi di telefilm nati da sceneggiature originali scritte per il Grande Schermo. Quindi, per quanto la loro produzione sia sicuramente figlia del successo delle pellicole, non parleremo neanche del\u00a0reboot\u00a0<\/em>di\u00a0Romanzo criminale<\/em>\u00a0che deve pi\u00f9 al libro di\u00a0De Cataldo<\/strong> che al film di\u00a0Michele Placido<\/strong> o del grande successo di\u00a0Gomorra<\/em> che, a conti fatti, \u00e8 ormai quasi un brand<\/em> sotto il cui scudo imbastire storie avvincenti sulla criminalit\u00e0 organizzata\u00a0made in Naples<\/em> che guardano pi\u00f9 alla tradizione americana del gangster movie che a quella dei\u00a0camorra movie<\/em>\u00a0nostrani dei ’70. Lo stesso dicasi per casi tipo\u00a0Rosemary’s Baby<\/em>, Il socio<\/i>,\u00a0Hannibal<\/em>,\u00a0Bates Motel<\/em>,\u00a0Quo Vadis Baby?\u00a0<\/em>o le serie sui supereroi del\u00a0canale\u00a0The<\/strong>\u00a0CW\u00a0<\/strong>(Agents of S.H.I.E.L.D<\/em> o\u00a0Agent Carter<\/em> rappresentano un caso a parte in quanto facenti parte del\u00a0Marvel Cinematic Universe<\/strong>, un vero e proprio ciclo narrativo voluto da Kevin Feige<\/strong> e\u00a0cominciato con l’Iron Man<\/em> di\u00a0Jon Favreau<\/strong>).\u00a0\u00a0Dopo un paio di decadi povere di adattamenti dal Grande Schermo (ricordiamo Higlander<\/em> dal film con\u00a0Christopher Lambert<\/strong> e\u00a0Nikita<\/em>, prodotto in\u00a0Canada<\/strong> e rifatto negli anni ’10 in\u00a0America<\/strong>, dal celebre film di\u00a0Luc Besson<\/strong>, ed il caso unico Stargate<\/em>, in grado quasi di ripetere l’esplosione di\u00a0spin off<\/em> di\u00a0Star Trek<\/em>, con Stargate SG1<\/em>,\u00a0Stargate Atlantis<\/em> e\u00a0Stargate Universe<\/em> pi\u00f9 la serie animata\u00a0Stargate Infinity;<\/em>\u00a0ma anche tentativi fallimentari quali\u00a0Su e gi\u00f9 per il college<\/em> tratta da\u00a0Una pazza giornata di vacanza<\/em>,\u00a0o\u00a0Ragazze a Beverly Hills<\/em>,\u00a0trasposizione televisiva,\u00a0dell’omonimo film di\u00a0Amy Heckerling<\/strong>, non eccelsa sebbene durata inopinatamente tre stagioni),\u00a0il fenomeno, e di conseguenza la fenomenologia, delle serie tv tratte da film, ha conosciuto negli ultimi anni un nuovo boom e, stavolta, sembra, in molti casi, per la cronica mancanza di idee di una TV che ha moltiplicato le piattaforme di fruizione senza riuscire a riempirle di contenuti all’altezza. Ecco quindi il proliferare di telefilm tratti da pellicole del passato, o pi\u00f9 recenti, non necessariamente di successo (perch\u00e9 una serie tratta da\u00a0Limitless?<\/em>):\u00a0Minority Report<\/em>,\u00a0From Dusk Till Dawn\u00a0<\/em>(prima produzione originale del canale\u00a0El Rey Network<\/strong> fondato da\u00a0Robert Rodriguez<\/strong>, produttore anche della serie tv),\u00a0Taxi Brooklyn<\/em> (ulteriore propaggine del\u00a0franchise<\/em>\u00a0Taxi<\/em> made in\u00a0Besson<\/strong>, come l’altra produzione seriale\u00a0The Transporter<\/em>),\u00a0Parenthood<\/em> (che di\u00a0Parenti, amici e tanti guai<\/em> di\u00a0Ron Howard\u00a0<\/strong>sembra riprendere solo il titolo originale) o\u00a0The Sarah Connors<\/em> Chronicles\u00a0<\/em>che, un po’ come i vari\u00a0Terminator<\/em> senza\u00a0Cameron<\/strong>, pare quasi dettata dall’incapacit\u00e0 di arrendersi all’idea che ci possa essere un\u00a0Terminator<\/em> senza\u00a0Cameron<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

1 –\u00a0Les Revenants<\/strong> (da\u00a0Les Revenants<\/em> di\u00a0Robin Campillo<\/strong>)<\/p>\n

In principio fu un film, Les revenants<\/em> di Robin Campillo<\/strong>, del 2004, inedito in Italia<\/strong>, ma proiettato qualche anno fa in occasione del Festival del Fantastico<\/strong> organizzato dall\u2019Istituto Grenoble<\/strong> di Napoli<\/strong>, in collaborazione anche con la scuola Pigrecoemme<\/strong>. Non uno zombie movie, ma un vero e proprio film d\u2019autore che sviluppava lo spunto romeriano in direzioni nuove: la mancanza di spazio urbanistico per tutti, il diritto a dimenticare, le difficolt\u00e0 di chi si \u00e8 rifatto una vita. In parte questi motivi di approfondimento psicologico tornano anche nella serie che, nel 2012, Fabrice Goubert<\/strong> ha creato, partendo proprio da quel copione.\u00a0Del resto, mica \u00e8 un\u2019americanata (anche se gli Americani, fallito il quasi simile Resurrection<\/em>, ci hanno riprovato\u00a0con il remake affidato al Carlton Couse<\/strong> di Lost<\/em>, The Returned<\/em>,\u00a0e si progetta anche un rifacimento italiano prodotto da Sky stessa)! Tra gli sceneggiatori, infatti, figura Emmanuel Carr\u00e8re<\/strong> (romanziere nonch\u00e9 autore di saggi su Herzog<\/strong> e Philip Dick<\/strong> e regista di L\u2019amore sospetto<\/em>, tratto dal suo libro La moustache<\/em>) e questo garantisce attenzione sia ai caratteri sia all\u2019intreccio che non pu\u00f2 essere troppo metafisico in un prodotto s\u00ec di qualit\u00e0, ma popolare. \u00a0Come popolare e di qualit\u00e0 \u00e8 la colonna sonora affidata al gruppo scozzese Mogwai<\/strong>.\u00a0C\u2019\u00e8 una sorta di maledizione che incombe sulla cittadina dell\u2019Alta Savoia teatro dei misteriosi ritorni. Ed a tornare sono in tanti e diversi: la bambina, lo sposo, il serial killer. L\u2019integrazione ai tempi dei morti viventi. Dal 29 settembre 2015 su\u00a0Sky Atlantic<\/strong> la seconda stagione in contemporanea con la\u00a0Francia<\/strong>.<\/p>\n