Harry Potter e la camera dei segreti (Usa 2002) di Chris Columbus con Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Kenneth Branagh, Robbie Coltrane, Richard Harris, Maggie Smith, Alan Rickman

Per circa un'ora la trasposizione del secondo romanzo della Rowling, con protagonista il piccolo mago con la cicatrice a forma di saetta, riesce ad intrigare con quell'atmosfera un po' dark che accompagna la detection dei tre alunni della Hogwarts alle prese con misteriose pietrificazioni. Lo scioglimento dell'enigma è piuttosto deludente e, tutto sommato, questo lunghissimometraggio conferma le limitate doti di Kloves (alla sceneggiatura) e di Columbus /alla regia), fedeli esecutori di una parte del progetto multimediale messo su dalla creatrice di Harry. Inutile cercare qualcosa in più della correttezza, anche se c'è un particolare forse non previsto: il personaggio di Potter, alla lunga, comincia ad essere meno interessante dei suoi due amici Ron ed Ermione, i cui caratteri sono delineati meglio e, diciamola tutta, sono molto più sfaccettati. Branagh fa il vigliacco, spassandosela un mondo, mentre i traduttori italiani si divertono con poco, trasformando il suo cognome Lockhart in Alloc (!). Aspettiamo di vedere Alfonso Cuàron all'opera in sostituzione dello stanco Columbus. Addio Mr. Harris

(Rosario Gallone)